1. Cộng đồng SEO Kỹ năng game: Cộng đồng Diễn đàn SEO Kỹ năng game
    Fanpage facebook diễn đàn Kỹ năng game: Fanpage diễn đàn Kỹ năng game
    Group facebook diễn đàn Kỹ năng game: Group diễn đàn Kỹ năng game
    Có vấn đề gì thắc mắc hay hỏi admin, liên hệ: kynanggame@gmail.com
  2. Nội quy diễn đàn: Click xem ngay
    - Không đặt domain, liên hệ, in hoa toàn bộ tiêu đề topic, rao vặt tối đa 1 bài/ngày, không đăng liên tiếp
    - Để chèn link cần tối thiểu 5 bài viết và chèn tối đa 1 link ngoài ảnh
    - Không comment liên tiếp, không gửi bài với nội dung vô nghĩa, không đăng lại cùng 1 nội dung

Học tiếng anh qua bài hát qua ca khúc “Count on me”

Thảo luận trong 'Học tiếng Anh qua bài hát' bắt đầu bởi Dao Cham, 13/9/2017.

  1. Dao Cham

    Dao Cham Thành viên

    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    Mỗi khi bạn buồn chán hoặc căng thẳng, bạn thường làm gì? Tôi thường nghe một bài hát tiếng anh nhẹ nhàng. Đó là một cách để giải tỏa stress cũng như học tiếng anh qua bài hát hiệu quả. Bạn đã từng nghe ca khúc “Count on me” mỗi khi cảm thấy cô đơn hay mệt mỏi? Hãy cùng tìm nghe lại và nhấn nhá theo lời của ca khúc này nhé, bạn sẽ học được nhiều điều thú vị đấy!

    Lời 1:

    If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

    Nếu bạn cảm thấy mình lạc lõng giữa biển khơi

    I’ll sail the world to find you

    Mình sẽ đi khắp thế gian để tìm bạn

    If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see

    Nếu bạn cảm thấy mình lạc trong bóng tối và bạn không thể thấy gì cả

    I’ll be the light to guide you

    Mình sẽ là ánh sánh dẫn đường cho bạn

    We find out what we’re made of

    Hiểu ra chúng ta là ai

    When we are called to help our friends in need

    Khi chúng ta được nhờ giúp đỡ bạn bè gặp khó khăn

    [Điệp khúc]

    You can count on me like 1, 2, 3

    Bạn có thể dựa vào mình như 1, 2, 3

    I’ll be there

    Mình sẽ ở đó

    And I know when I need it

    Và mình biết khi mình cần

    I can count on you like 4, 3, 2

    Mình có thể dựa vào bạn như 4, 3, 2

    And you’ll be there

    Và bạn sẽ ở đó

    ‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah

    Bởi vì đó là những điều bạn bè nên làm

    Ooooooh, oooohhh yeah, yeah

    Lời 2:

    If you’re tossin’ and you’re turnin’

    Nếu bạn nằm trằn trọc

    And you just can’t fall asleep

    Và bạn không thể ngủ được

    I’ll sing a song beside you

    Mình sẽ hát một bài hát ru bên cạnh bạn

    And if you ever forget how much you really mean to me

    Nếu bạn có lỡ quên rằng bạn quan trọng với mình đến nhường nào

    Every day I will remind you

    Mỗi này mình sẽ nhắc bạn nhớ điều đó

    We find out what we’re made of

    Hiểu ra chúng ta là ai

    When we are called to help our friends in need

    Khi chúng ta được nhờ giúp đỡ bạn bè gặp khó khăn

    [Lặp lại điệp khúc]

    You’ll always have my shoulder when you cry

    Bạn luôn có bờ vai mình mỗi khi bạn khóc

    I’ll never let go, never say goodbye

    Mình sẽ không bao giờ bỏ mặc bạn, không bao giờ nói lời tạm biệt

    You know…

    Bạn biết đó…

    [Lặp lại điệp khúc]

    You can count on me ’cause I can count on you

    Bạn có thể dựa vào mình như mình có thể dựa vào bạn

    Học tiếng anh qua bài hát có phụ đề One more night cũng sẽ là một lựa chọn không tồi khi bạn muốn bắt đầu một ngày làm việc với những giai điệu sôi nổi mang phong cách nhạc Pop.

    Ngoài ra, nếu bạn yêu thích sự tương tác, tài liệu tiếng anh giao tiếp sẽ giúp bạn đạt được hiệu quả tốt cho giao tiếp tiếng anh với người bản xứ!

    Chúc bạn có những giây phút thoải mái thư giãn khi học tiếng anh nhé!
     

Chia sẻ trang này